Zatímco za oknem to vypadá jako v pohádce Ledové království, na ulicích si chodci užívají adrenalinový boj o přežití. Kdo má teď povinnost udržovat cesty? Úklid chodníku má svá pravidla. Na koho se tedy obrátit, aby si laskavě zametl před svým prahem?